Maria Saragozza. Intervista all'autore de La biblioteca del fuoco

María Zaragoza è nata a Campo de Criptana ed è scrittrice e sceneggiatrice. Ha già pubblicato una dozzina di titoli, tra romanzi, fumetti e raccolte di racconti, e ha vinto i premi Ateneo Joven de Sevilla e Ateneo de Valladolid. Il suo riconoscimento più recente è il Premio Azorín per il romanzo *La biblioteca de fuego* . Le sono molto grata per l'attenzione, la gentilezza e il tempo che mi ha dedicato concedendomi questa intervista , in cui parla di sé e di altri argomenti.

Maria Saragozza — Intervista

• LETTERATURA ATTUALE: Il tuo ultimo lavoro è intitolato la biblioteca del fuoco che è stato l'Azorín Novel Award. Cosa ci racconti a riguardo e da dove è nata l'idea?

MARÍA ZARAGOZA: La Biblioteca del Fuoco è un omaggio a tutti coloro che comprendono che proteggere la cultura, e in particolare i libri, è una priorità, perché essa è sempre in pericolo a causa della censura, della paura o dell'ignoranza. Racconto la storia di quei bibliotecari che modernizzarono le biblioteche in Spagna negli anni '30 e che in seguito dovettero salvaguardare il patrimonio bibliografico durante il salvataggio del tesoro durante la Guerra Civile, compiendo talvolta vere e proprie imprese di abilità.

Dopotutto, è un romanzo d'avventura , l'avventura di Tina Vallejo , il cui intento è proteggere la conoscenza contenuta nei libri, senza avere la minima idea di quanto possa essere difficile. Avevo sempre desiderato scrivere una storia su persone dedite a salvare i libri dalla censura , e avevo persino ideato una società segreta, la Biblioteca Invisibile, proprio a questo scopo. Ma l'idea mi è venuta solo quando ho scoperto che la Giornata del Libro del 1939 era stata celebrata a Madrid con un rogo di libri nel cortile dell'Università Centrale.

• AL: Puoi tornare al primo libro che hai letto? E la prima storia che hai scritto?

MZ: Non ricordo il primo libro che sono riuscito a leggere da solo, ma ricordo il mio primo libro , che avevo molto prima di imparare a leggere: un libro di cartone su un bambino che faceva il bagno . Le prime storie che ho scritto, a sette anni, sono nate come versioni di racconti che già conoscevo o nuove avventure dei loro personaggi. Forse la prima storia originale, se una cosa del genere esiste, era una storia su due ninfe che litigavano.

• AL: Un capo scrittore? Puoi sceglierne più di uno e di tutte le epoche.

MZ: Odio questa domanda perché sono troppo eclettico per scegliere: Nabokov , Marguerite Duras , Günter Grass , Victor Hugo , Cristina Fernández Cubas , Julio Cortázar , Michael Ende , Ana María Matute , Elia Barceló, Omero ed Euripide!, che ne so.

• AL: Quale personaggio in un libro ti sarebbe piaciuto incontrare e creare?

MZ: Non è affatto la stessa cosa, perché amo i personaggi che non vorrei mai incontrare nella vita reale. Dal punto di vista creativo, trovo più interessanti i personaggi moralmente discutibili. Per esempio, sono affascinato da Humbert Humbert di Lolita , un pedofilo che non vorrei toccare nemmeno con un bastone di dieci metri. Mi sarebbe piaciuto creare un essere come Oscar Matzerath de Il tamburo di latta , ma non era mai consigliabile incrociare la sua strada. Forse mi sarebbe piaciuto incontrare un Cronopio nella vita reale, anche se forse ne conosco anche più di uno, chissà?

• AL: Qualche abitudine o abitudine speciale quando si tratta di scrivere o leggere?

MZ: Mi piace leggere reclinato o sdraiato , anche se posso farlo come preferisco. Detesto leggere sui dispositivi elettronici perché mi stanco molto, anche se a volte non c'è altra scelta. Mi piace la carta. Infatti, rivedo sempre i miei lavori su carta almeno una volta.

• AL: E il tuo luogo e momento preferito per farlo?

MZ: Mi concentro meglio da mezzogiorno in poi e dalle sei di sera in poi . Questi sono i miei due momenti di massima concentrazione e le cose vanno meglio in quei momenti; anche la mia comprensione della lettura è più acuta. Non ho posti preferiti.

• AL: Ci sono altri generi che ti piacciono?

MZ: Non capisco bene cosa intendi. Suppongo che i miei generi preferiti siano quelli considerati irrealistici . Li leggo e li pratico.

• AL: Cosa stai leggendo adesso? E la scrittura?

MZ: Scrivo sempre diverse cose contemporaneamente , quindi in questo momento sto lavorando a un progetto di sceneggiatura, sto delineando il mio prossimo romanzo e scrivo qualche racconto ogni tanto. Attualmente sto leggendo * Las agujas de la noche* (Gli aghi della notte) di Fernando Repiso , un thriller , e la raccolta di racconti *Reliquias* ( Reliquie) di Ana Martínez Castillo , di Albacete.

• AL: Come pensi che sia la scena editoriale?

MZ: Non sono del tutto sicuro di cosa intendi con "domanda". Come lettore – e lo sono molto più di quanto lo sia come scrittore, forse – trovo la selezione incredibilmente varia e interessante. Credo che chiunque possa trovare un libro che gli piaccia con il minimo sforzo, e questo è meraviglioso per la lettura. Inoltre, i generi non realistici, che, come ho già detto, apprezzo particolarmente, sono attualmente in piena espansione, con molti autori di alta qualità e numerose case editrici indipendenti specializzate.

• AL: Il momento di crisi che stiamo vivendo è difficile per te o riuscirai a conservare qualcosa di positivo per storie future?

MZ: Onestamente, ho passato un periodo terribile nelle prime settimane di lockdown. Credo di aver vissuto una crisi così profonda in quel periodo che nulla di ciò che è venuto dopo è paragonabile. Suppongo che non si possa mai sapere cosa ci colpirà e in che misura . E siccome non lo so, non voglio speculare su cosa potrebbe ispirarmi in futuro. Molto spesso, è proprio quando scrivo che mi rendo conto di quali eventi, a cui non avevo prestato molta attenzione, abbiano le basi necessarie per suscitare ispirazione. Non potrei mai prevedere cosa succederà con quello che ho vissuto negli ultimi due anni.