«Potrei scrivere i versi più tristi stanotte ». Così inizia, forse, la poesia più recitata e conosciuta del grande Neruda. È la poesia numero XX della sua opera «Venti poesie d'amore e un canto disperato » . Anche se, a pensarci bene, forse è quella che inizia con «Mi piace quando sei in silenzio perché sembri assente…». Ma Neruda non è noto solo per questi versi, bensì per molto altro.
Oggi ricordiamo Pablo Neruda , perché per ricordare uno dei più grandi poeti che la letteratura abbia mai prodotto, non si dovrebbe aspettare alcun anniversario. Spero che la lettura di questo articolo vi sia piaciuta tanto quanto a me è piaciuto scriverlo.
Cileno di nascita
Cileno di nascita, ma la sua opera è internazionale e il suo nome è conosciuto in tutto il mondo. Nacque il 12 luglio – l'anno non ha importanza – e questo non era il nome che usava per firmare le sue grandi opere. Il suo vero nome era Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto .
Pablo amava il Cile ; amava il suo paese tanto quanto il suo paese amava lui. Basta dare un'occhiata alle sue opere "Confesso di aver vissuto" o "Lungo le coste del mondo" per rendersi conto di questa passione per la sua patria.
Amava le donne, come ogni buon poeta, ma colei che compare più spesso nelle sue poesie, e credo quindi che sia rimasta più a lungo nei suoi pensieri, fu Matilde Urrutia , sua moglie.
Altri due fatti degni di nota che menzionerò solo come dettaglio, perché i poeti non dovrebbero essere conosciuti solo per i loro premi, o almeno questa è la mia umile opinione: ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 1971 e ha ricevuto una laurea honoris causa dall'Università di Oxford.
Poeta e oratore
È difficile selezionare solo una o due poesie di Neruda da usare come esempi, ma è senza dubbio ancora più difficile non cadere nella solita trappola di scegliere le sue due poesie più famose , che per me sono le più belle…
Il primo dalla bocca dello stesso Neruda, il secondo lo lascio scritto per voi, in modo che ciascuno possa leggerlo quando vuole e deliziarlo con la propria voce tutte le volte che è necessario.
POESIA XV
Mi piaci quando stai zitto perché sei assente,
e tu mi ascolti da lontano e la mia voce non ti tocca.
Sembra che i tuoi occhi siano volati via
e sembra che un bacio ti chiuda la bocca.Come tutte le cose sono piene della mia anima
Esci dalle cose, pieno della mia anima.
Sogno farfalla, sembri la mia anima,
e assomigli alla parola malinconia.Mi piaci quando sei tranquillo e sei distante.
E ti lamenti, ninna nanna farfalla.
E mi senti da lontano e la mia voce non ti raggiunge:
Permettimi di zittirmi con il tuo silenzio.Lascia che ti parli anche io con il tuo silenzio
chiaro come una lampada, semplice come un anello.
Sei come la notte, silenziosa e costellata.
Il tuo silenzio viene dalle stelle, così lontano e semplice.Mi piaci quando taci perché sei assente.
Lontano e doloroso come se fossi morto.
Una parola quindi, basta un sorriso.
E sono contento, contento che non sia vero.