Premio Aena per la narrativa ispanoamericana: ecco come nasce il nuovo grande riconoscimento in lingua spagnola

  • Nuovo premio Aena per la narrativa ispanoamericana con 1 milione di euro per l'opera vincitrice e 30.000 euro per ciascuno dei quattro finalisti.
  • I premi saranno assegnati a opere narrative già pubblicate in spagnolo o in lingue coufficiali tradotte in spagnolo e pubblicate nel 2025.
  • Rosa Montero presiederà una giuria internazionale supportata dalla Fondazione Gabo e dalla Cattedra Vargas Llosa.
  • Il budget supera i 2,5 milioni di euro e mira a promuovere la lettura, il mecenatismo culturale e la portata internazionale del premio.

Premio Aena per la letteratura ispano-americana

L'operatore aeroportuale Aena ha compiuto un passo inaspettato nell'ambito culturale con il lancio di Premio Aena per la narrativa ispano-americanaUn nuovo premio che mira a diventare un punto di riferimento per la letteratura in lingua spagnola su entrambe le sponde dell'Atlantico. L'azienda, a maggioranza statale, entra così nel mondo dell'editoria con un'iniziativa dal forte significato simbolico ed economico.

Questo nuovo premio letterario sarà dotato di un milione di euro per l'opera vincitrice y 30.000 euro per ciascuno dei quattro finalistiQuesta iniziativa pone Aena all'avanguardia nel mecenatismo culturale in Spagna. Oltre ai numeri, l'azienda sottolinea che il progetto mira a promuovere la lettura, sostenere autori ed editori e contribuire al riconoscimento internazionale della narrativa in lingua spagnola.

Un premio che rivaleggia con il Planet Prize e aspira ad avere un impatto globale

Premio Aena per la letteratura ispano-americana

L'annuncio del Premio Aena per la narrativa ispano-americana L'evento si è svolto presso le Scuole degli Scolopi di Madrid, alla presenza del presidente e amministratore delegato dell'azienda, Maurizio Lucenae dello scrittore e giornalista Rosa Monteroche presiederà la giuria. Durante la presentazione, è stato sottolineato che il premio è stato creato senza vincoli editoriali e con l'intento di garantire un processo di selezione indipendente.

Con un milione di euro per il primo premio, il nuovo bando equivale al montepremi del Premio Planeta, fino ad ora il premio più pagato nella letteratura spagnola. Dietro di esso ci sono altri premi prestigiosi ma significativamente più piccoli, come il Premio Alfaguara, dotato di circa $ 165.000-$ 175.000, ovvero Premio Fernando Lara, con 120.000 euro, cifre che si avvicinano anche a quelle di Premio Miguel de Cervantes, considerato il più importante del mondo ispanico dal punto di vista simbolico.

Lucena ha spiegato che l'ambizione di Aena è che questo premio raggiunga un livello di riconoscimento simile a quello dei principali premi internazionali in altre lingue, come Goncourt in Francia o Booker nel Regno UnitoCome ha sottolineato, in uno spazio linguistico con più di 630 milioni di ispanofoni Non esiste ancora un premio letterario in Spagna che abbia un peso paragonabile a quello di quei premi di riferimento nei rispettivi sistemi letterari.

Il presidente di Aena ha insistito sul fatto che “Non vi è alcun interesse editoriale che possa interferire con l’imparzialità del premio”Secondo l'azienda, la struttura del progetto è stata concepita per evitare conflitti di interesse e garantire che le decisioni vengano prese sulla base di criteri puramente letterali, senza interferenze commerciali.

Finora, il panorama spagnolo era dominato da un piccolo gruppo di grandi aggiudicazioni private o istituzionali. Con l'ingresso di Aena, una società semi-pubblica legata al Ministero dei Trasporti, si è introdotto un nuovo attore che mira a rafforzare mecenatismo culturale da un'azienda di infrastrutture, qualcosa di insolito ma che si collega all'idea degli aeroporti come punti di diffusione culturale.

Opere già pubblicate e focus sulla narrativa in lingua spagnola

Libri premiati con il Premio Aena per la letteratura ispanoamericana

Una delle principali caratteristiche distintive di questo premio è che è rivolto a opere di narrativa già pubblicateA differenza di altri premi noti nel mercato editoriale spagnolo, il Premio Aena non è concepito come uno strumento per lanciare un libro inedito, bensì come un riconoscimento per i titoli che hanno già raggiunto i lettori.

Avranno diritto al premio libri narrativi scritti originariamente in spagnoloE Opere nelle lingue co-ufficiali della Spagna —ad esempio catalano, galiziano o basco— a condizione che siano tradotti in spagnolo nell'anno del bando. In ogni caso, si terrà conto di quanto segue: qualità letteraria, originalità e contributo culturale di ogni opera, senza distinzione tra titoli pubblicati da grandi gruppi o da piccoli editori.

Il regolamento stabilisce che i lavori saranno presi in considerazione. pubblicato nel corso del 2025Un team di professionisti del giornalismo culturale e letterario provenienti dalla Spagna e dall'America Latina fungerà da primo filtro: saranno responsabili della revisione della produzione editoriale dell'anno e della proposta di un elenco dei cinque libri finalisti che verrà inviato alla giuria.

Questo meccanismo trasforma il premio in una sorta di istantanea annuale della narrativa in lingua spagnola, richiedendo a questo gruppo di specialisti di seguire da vicino ciò che viene pubblicato sia in Spagna che in America Latina. Inoltre, Le vendite precedenti non saranno prese in considerazione Per quanto riguarda le opere: la dotazione finanziaria e la selezione non saranno vincolate ai precedenti risultati commerciali dei titoli.

In questo modo, Aena si propone di premiare sia gli autori affermati sia gli scrittori emergenti. voci emergenti che potrebbero essere passati inosservati sul mercato, ma che si distinguono per il loro valore letterario. L'azienda sottolinea che tutti i libri e gli scrittori competeranno "ad armi pari".

Calendario, sede e budget del premio

Il design del premio include un calendario già segnato sulla mappa culturale. L'azienda ha annunciato che il Il vincitore della prima edizione sarà annunciato durante una serata di gala a Barcellona., in una data fissata per il Aprile 8La scelta del capoluogo catalano rafforza la volontà di Aena di promuovere il premio da una città strettamente legata al mondo dell'editoria in lingua spagnola.

Prima di tale gala, l'organizzazione renderà pubblici i nomi delle cinque opere finaliste in una data antecedente: Marzo 17Questa preselezione consentirà ai titoli candidati di ottenere visibilità per diverse settimane, cosa che può essere particolarmente rilevante per gli editori di medie o piccole dimensioni, che spesso hanno una minore capacità promozionale.

El Il budget complessivo del progetto supera i 2,5 milioni di eurocome ha spiegato Lucena. Tale importo comprende una somma di circa Stanziati 1,4 milioni di euro per l'acquisto di copie delle cinque opere finaliste. L'azienda prevede di acquisire più di 5.000 libri di ogni titolo per distribuirli attraverso canali diversi.

Tali copie saranno donate a comuni in cui è presente AenaOltre spazi educativi e culturali e i dipendenti della società stessa. L'intenzione è che gli aeroporti gestiti da Aena diventino “punti culturali”, rafforzando la presenza dei libri nei luoghi ad alto passaggio pedonale.

Per l'azienda, che si definisce un attore chiave nel collegamento della Spagna e dell'Europa con il resto del mondo, questo progetto di mecenatismo si adatta al suo obiettivo di “sostenibilità sociale”Non si tratta solo di assegnare un premio, ma di mettere in circolazione migliaia di copie e di far conoscere i propri autori in un contesto più ampio.

Una giuria letteraria dal profilo internazionale

La giuria per il Premio Aena per la narrativa ispano-americana sarà presieduta da Rosa Montero, una delle voci più riconosciute nel campo della narrativa e del giornalismo in Spagna. Sarà affiancata da scrittori provenienti da entrambe le sponde dell'Atlantico: Pilar Adón, Luis Alberto di Cuenca, Jorge Fernandez Diaz, Jose Carlos Llop, Elmer Mendoza y Leila Guerriero.

La composizione di questa giuria intende riflettere la diversità del mondo ispanofonoCon la partecipazione di autori provenienti da diversi paesi e background, che spaziano dalla poesia e saggi ai romanzi e cronache giornalistiche, l'evento mira a rafforzare la legittimità del premio e ad attirare l'attenzione da tutta Europa e dalle Americhe.

Oltre alla giuria letteraria, il progetto conta sul sostegno di due importanti enti nel campo della cultura di lingua spagnola: l' Fondazione Gabo e Cattedra Vargas LlosaEntrambi collaborano all'architettura operativa del premio, che include anche un team di scout e direttori tecnici incaricati del monitoraggio della produzione editoriale.

Come ha spiegato Aena, Tutti questi profili sono stati selezionati “meticolosamente” con l'obiettivo di garantire un processo indipendente. L'azienda sottolinea che nessuno di loro risponde a specifici interessi editoriali e che le loro decisioni non saranno influenzate da contratti editoriali, strategie di mercato o pressioni commerciali.

Montero, che è stato particolarmente coinvolto nella presentazione, ha sottolineato che per gli scrittori non è importante solo il sostegno finanziario, ma anche che le opere siano Leggere, far circolare e distribuireSecondo lui, l'impegno di Aena nell'acquistare e distribuire i libri finalisti rende questo premio qualcosa di "diverso" nel panorama attuale, con un impatto reale sul settore editoriale.

Lettura, mecenatismo e la sfida della narrazione in spagnolo

Al di là delle cifre, il discorso di Aena colloca questo premio nel quadro di un riflessione sul ruolo della lettura Nelle società democratiche. Lucena ha sostenuto che, affinché una comunità sia libera, pluralista e dotata di spirito critico, è necessario "promuovere la lettura e arricchire il patrimonio letterario, sostenendo il talento creativo".

Il presidente dell'azienda ha ricordato i dati da Rapporto PISA 2022, che avvertono di un calo delle prestazioni di lettura tra gli studenti quindicenni in Spagna e un divario sempre più ampio tra chi ottiene i risultati migliori e chi resta indietro. In questo contesto, il premio è stato presentato come un ulteriore passo avanti nell'impegno per rafforzare le abitudini di lettura.

Lucena ha anche sottolineato che la scena culturale spagnola è carente di un patrocinio più forte e continua, e che questo tipo di iniziativa può contribuire a rafforzarla. Nelle sue parole, il progetto mira a "restituire alla società parte di ciò che ha contribuito all'azienda" e a consolidare una linea di sostegno alla cultura che Aena aveva già sviluppato in altri ambiti.

Per quanto riguarda l'America Latina, l'organizzazione insiste sul fatto che lo scopo del premio è chiaramente transatlanticoL'intenzione è che il riconoscimento non si limiti agli autori spagnoli, ma comprenda l'intero corpus narrativo in lingua spagnola prodotto in America Latina, con l'obiettivo che il premio "si irradi verso le Americhe" e contribuisca a rafforzare la circolazione dei libri tra le due sponde dell'oceano.

Aena assicura che non ha intenzione per competere o sminuire altri premi letterariPiuttosto, mira a creare un nuovo spazio di riconoscimento che valorizzi la narrativa latinoamericana e incoraggi la pubblicazione di più e migliori libri sia in Spagna che in America Latina. Il paragone con i Goncourt, i Booker o i National Book Awards è più un'aspirazione che una dichiarazione di guerra nell'arena dei premi.

Con la creazione del Premio Aena per la Narrativa Latinoamericana, la mappa dei principali premi letterari in lingua spagnola incorpora un nuovo attore, supportato da una società di infrastrutture presente in gran parte dell'Europa e delle Americhe. La combinazione di Elevata dotazione finanziaria, attenzione alle opere già pubblicate, giuria internazionale e impegno ad acquistare e distribuire copie Ciò colloca il premio tra le iniziative più ambiziose degli ultimi anni per promuovere la narrativa in lingua spagnola e rafforzare il legame tra letteratura, lettori e spazio pubblico.

Jaime Siles vince il Premio García Lorca di Poesia
Articolo correlato:
Jaime Siles, vincitore del Premio García Lorca di Poesia