Il romanzo "La vergogna è blu" ha vinto il 73° Premio del Romanzo Ateneo-Ciudad de ValladolidIl premio, uno dei più prestigiosi riconoscimenti letterari in Spagna, è stato annunciato durante una cerimonia ufficiale tenutasi presso il Municipio di Valladolid, dove è stata ribadita la sua importanza come evento chiave per la narrativa in lingua spagnola.
Il suo autore, lo scrittore e sceneggiatore nato a Barcellona Isolda Patrón-Costas Crosta-BlancoResidente a Madrid e con forti legami con l'industria cinematografica, ha partecipato al concorso con lo pseudonimo di Adela Landoni. Il suo romanzo, la sua seconda opera di narrativa, ha colpito la giuria per la sua rappresentazione di relazioni familiari intense ma al contempo delicate.
Un premio di lunga data e molto ambito
Il premio per il romanzo L'Ateneo-Ciudad de Valladolid è giunto quest'anno alla sua 73esima edizione.È diventato uno dei premi più antichi del suo genere in Spagna, secondo solo al Premio Nadal. Il Comune di Valladolid sostiene finanziariamente il premio, che include un premio di euro 20.000, oltre a garantire la pubblicazione dell'opera vincitrice da parte della casa editrice Menoscuarto.
Le seguenti persone hanno partecipato a questo bando di concorso: più di duecento manoscrittiSono pervenuti contributi da tutte le comunità autonome della Spagna, nonché da diversi paesi ispanofoni e dall'Europa. Il volume dei contributi originali è aumentato di circa... 15% rispetto all'anno precedenteCiò ha richiesto l'attuazione di diverse fasi di lettura e filtraggio da parte di comitati differenti.
Dopo quel processo di selezione, il comitato lo ha lasciato nella fase finale quattro romanzi finalisti"Dopo la montagna" (motto di Basilisk), "Il potere di Ari" (motto di Ária Vidal Martín), "1978" (motto di Leo Winter) e "La vergogna è blu" (motto di Adela Landoni). È da questo piccolo gruppo che la giuria ha scelto l'opera di Patrón-Costas.
La giuria era presieduta da Angelica Tanarro, giornalista, poetessa e responsabile della Sezione di Letteratura dell'Ateneo di Valladolid. Insieme a lei, gli scrittori hanno partecipato Espido Freire, Noemí Sabugal e Gustavo Martín Garzo, oltre ad essere il redattore e direttore di Menoscuarto, José Ángel Zapateroformando un gruppo di personalità letterarie di grande rilievo a livello nazionale.
All'evento pubblico tenutosi nella Sala Ricevimenti del Municipio, il sindaco Gesù Giulio Carnero Ha presieduto la lettura del verbale e ha sottolineato il ruolo della letteratura come forza trainante della cultura cittadina. È intervenuto anche il presidente dell'Ateneo di Valladolid. Luis María Gil-Carcedoe l'assessore all'Istruzione e alla Cultura, Irene Carvajal, che ha accompagnato i membri della giuria nella presentazione del verdetto.
Ecco come la sentenza è stata comunicata all'autore.
Il momento chiave della giornata arrivò quando, una volta letti i verbali e aperta la busta sigillata, È stata svelata la vera identità dietro lo pseudonimo di Adela Landoni.Il sindaco ha chiamato Isolda Patrón-Costas in diretta telefonica per comunicarle che il suo manoscritto era stato selezionato tra tutti i partecipanti.
Lo scrittore ha detto che Ha ricevuto la chiamata durante l'orario di lavoro.Uscendo da una riunione in cui si stava preparando per "un servizio fotografico molto importante", ha visto una chiamata sul cellulare da Valladolid e ha ammesso di stentare a credere a quello che stava succedendo. "Sto tremando, sono molto emozionata", ha confessato, scusandosi persino se l'emozione le impediva di esprimersi con chiarezza.
Durante la conversazione con il sindaco, Patrón-Costas ha sottolineato che questo riconoscimento rappresenta un punto di svolta nella sua carriera letterariache fino ad ora aveva affiancato a una carriera cinematografica molto intensa. L'inserimento del suo nome nell'elenco dei vincitori dell'Ateneo-Ciudad de Valladolid è visto come un impulso decisivo per il suo futuro come romanziera.
La cerimonia ufficiale di premiazione e la presentazione pubblica del lavoro si terranno nell'ambito della Fiera del Libro di ValladolidIl romanzo verrà presentato il 5 giugno nell'ambito degli eventi letterari della città. Sarà pubblicato e distribuito da Menoscuarto, e sarà disponibile nelle librerie di tutta la Spagna.
Il Consiglio comunale, tramite i rappresentanti istituzionali presenti, ha voluto sottolineare che il premio rientra in un idea ampia di culturache va oltre la letteratura per includere anche la scienza, le tradizioni e le varie manifestazioni artistiche che circolano nella città e in tutta Europa.
Una storia di madri, figlie e vergogna.
Il rapporto della giuria mette in evidenza "La vergogna è blu" la sua prospettiva sulle complesse relazioni madre-figlioIl romanzo esplora il legame tra una madre e le sue figlie, e come la figura materna plasmi la personalità e il destino delle giovani donne, con un tono che mantiene la tensione narrativa fino alle ultime pagine.
L'autore ha spiegato che il libro narra come Una figlia si guarda allo specchio della madre.Osserva i suoi passi erratici ed è spinta a tentare di salvarla, mentre lotta per la propria sopravvivenza. Da questo conflitto, la protagonista cerca di ricostruire la propria storia e di rivisitare quella della donna che l'ha cresciuta, sempre intrisa di affetto e di un sentimento difficile da esprimere a parole.
Patrón-Costas riconosce che, man mano che la scrittura procedeva, si rese conto che Un sentimento permeava l'intero romanzo: la vergogna.Una vergogna legata alla paura, alla difficoltà di comprendere ciò che sta accadendo e alla sensazione di non trovare un nome adeguato per ciò che si sta vivendo. È questa sfumatura emotiva che, in definitiva, conferisce significato al titolo.
Il colore blu è incorporato come una sorta di chiave intima all'interno della storiaQuesto è legato alla modestia e al disagio della protagonista di fronte alle situazioni che vive. L'autrice ha scelto di non rivelare nel dettaglio il motivo della scelta del colore, invitando i lettori a scoprirlo sfogliando le pagine e sottolineando come la tonalità cromatica rifletta l'evoluzione interiore del personaggio.
La giuria ha inoltre sottolineato che il romanzo si basa su una prosa fluida e altamente visivaÈ in grado di mantenere la suspense senza ricorrere a colpi di scena gratuiti. Questo stile narrativo diretto ma al contempo accuratamente elaborato è una delle caratteristiche più apprezzate nella premiazione tra le opere finaliste.
Granada come ambientazione letteraria
"La vergogna è blu" è ambientato interamente a GranadaUna città con cui l'autrice mantiene un legame personale. Patrón-Costas ha trascorso parte della sua infanzia in una cittadina vicino alla capitale nasride e afferma di conoscerne bene le strade, i quartieri e l'atmosfera, elementi che ha utilizzato per conferirle un peso significativo all'interno del romanzo.
Nelle sue dichiarazioni successive al verdetto, la scrittrice ha descritto il Il quartiere Albaicín come "microcosmo"Separata dalla città moderna non solo geograficamente, ma anche per l'intensa presenza culturale e simbolica che essa esercita, questa fusione di storia, diversità e confini sfumati si sposa perfettamente con la trama del romanzo e con i conflitti interiori dei suoi personaggi.
Granada appare quindi come una spazio carico di confluenzedove diverse culture hanno lasciato il segno nel corso dei secoli. Patrón-Costas ritiene che questa ricchezza di strati e prospettive la renda il luogo ideale per una storia incentrata sull'identità, sulla memoria familiare e sulla possibilità di riscrivere la narrazione della propria vita.
Il contesto di Granada aggiunge quindi alla dimensione intima del romanzo per articolare una storia in cui il personale e l'urbano si intreccianoLe emozioni dei personaggi interagiscono con i paesaggi della città, dalle pendici dell'Albaicín agli angoli meno frequentati, creando una cornice che rafforza il tono di ricostruzione interiore che pervade tutto il libro.
La scelta di questa città andalusa si lega anche alla biografia dell'autore, che Ha diviso la sua vita e la sua formazione tra diversi territori, sia spagnolo che straniero. Questo sguardo dinamico si nota nel modo in cui abita lo spazio narrativo e nell'approccio che adotta per rappresentare i legami familiari.
Profilo del vincitore
È nata Isolda Patrón-Costas Barcellona nel 1974 Ha maturato gran parte della sua formazione in diversi paesi. Ha studiato negli Stati Uniti, in Germania e in Scozia, oltre che in varie città spagnole, un'esperienza che ha plasmato la sua carriera professionale e creativa.
Laurea in Comunicazione audiovisiva dell'Università di SivigliaHa poi conseguito un master in produzione cinematografica presso l'Università Complutense di Madrid e un master in fotografia presso la Napier University di Edimburgo. Questa formazione accademica è stata arricchita da una lunga carriera nel settore audiovisivo internazionale.
Nel campo della scrittura, Patrón-Costas ha completato un Laurea magistrale in scrittura narrativa presso la Scuola di scrittura di Madriddove ha ricevuto una borsa di studio per meriti accademici e si è anche specializzata in sceneggiatura cinematografica e televisiva presso la Scuola di Sceneggiatura di Madrid, sotto la guida della sceneggiatrice Alicia Luna. In questo modo, ha coniugato la sua pratica letteraria con il lavoro per il cinema e la televisione.
Il suo debutto nel romanzo è avvenuto nel 2022 con "Amaro"Pubblicato da Tres Hermanas, questo romanzo d'esordio è stato finalista al 51° Premio Romanzo Felipe Trigo e finalista al terzo posto del Premio Premier Roman (Chambéry, Francia) per il miglior romanzo d'esordio, riscuotendo fin da subito un'ottima accoglienza da parte della critica.
Secondo l'autrice stessa, il suo primo libro era più vicino a thriller oscurodove omicidi e un certo approccio giornalistico sensazionalistico si intrecciavano. Con "Shame Is Blue" cambia registro, virando verso una narrazione più intima ed emotiva, senza abbandonare la tensione, ma concentrandosi sulla ricostruzione personale e sui legami familiari.
Cinema e letteratura: una doppia prospettiva
Gran parte della carriera professionale di Patrón-Costas si è sviluppata nel industria cinematografica internazionaleHa iniziato la sua carriera a Los Angeles e ha fatto parte di team di produzione per importanti progetti, sia commerciali che d'autore, il che gli ha permesso di sviluppare una prospettiva molto visiva sulla narrazione.
Tra i titoli a cui ha partecipato figurano produzioni come "Bellissimo", del regista Alejandro González Iñárritu, o "La promessa"I film di Terry George, così come film commerciali e documentari di ampia distribuzione come "Look at the Moon", girati presso le strutture della NASA, gli hanno permesso di comprendere i meccanismi interni della produzione cinematografica ad alto budget.
In Spagna ha lavorato anche nei dipartimenti di sviluppo e produzione della sceneggiatura Ha lavorato per diverse case di produzione e anche come lettrice di sceneggiature freelance. Attualmente, affianca al suo lavoro di agente cinematografica e di produzione sul set la scrittura di romanzi, racconti e sceneggiature per cinema e televisione.
L'autrice si definisce come "narratore" Piuttosto che come professionista in un singolo mezzo espressivo, egli afferma che l'immagine ha un peso centrale nel modo in cui immagina trame e personaggi e che solitamente visualizza le scene quasi come se le vedesse sullo schermo, un'immagine che poi trasferisce sulla pagina scritta.
Ciò nonostante, egli sostiene che Per lui è più facile tradurre la sua immaginazione in un romanzo che in un film.La prosa, spiega, gli offre una libertà creativa molto maggiore, senza i limiti di budget o tecnici imposti dalle produzioni audiovisive. "Nella scrittura si possono costruire mondi senza ricorrere a espedienti che sullo schermo risulterebbero forzati", ha sottolineato in diverse occasioni.
Con questo premio, la figura di Isolda Patrón-Costas si afferma ulteriormente nella scena letteraria spagnola come un autore che oltrepassa costantemente i confini tra narrazione scritta e linguaggio audiovisivo, conferendo ai suoi romanzi una cadenza fortemente segnata dal ritmo dell'immagine e dalla costruzione di scene quasi cinematografiche.
I dati relativi a questa edizione del Premio Ateneo-Ciudad de Valladolid, il crescente numero di opere presentate da tutta la Spagna e da diversi paesi europei, la qualità della giuria e il percorso di carriera ibrido del vincitore delineano un quadro in cui Il romanzo "La vergogna è blu" si distingue per il suo chiaro impegno nel narrare storie intime, complesse e visivamente suggestive., rafforzando il ruolo di Valladolid come scenario di spicco per la narrativa in lingua spagnola.