La letteratura valenciana perde una delle sue voci più uniche con la morte del poeta e narratore Josep Piera, è scomparso questa domenica all'età di 78 anni. Il Consiglio comunale di Gandia ha confermato la morte ed ha espresso le sue condoglianze alla famiglia, agli amici e all'intera comunità culturale, sottolineando che ha lasciato un vuoto incolmabile. “Una delle voci più autorevoli della letteratura valenciana contemporanea”.
Nacido en Beniopa, un quartiere di GandiaNel 1947, Piera era molto più di un poeta: narratore, saggista, traduttore e instancabile promotore culturale, trasformò la sua vita in materiale letterario. La sua opera, profondamente legata alla Safor, La Drova e il MediterraneoCiò lo ha reso un punto di riferimento essenziale per diverse generazioni di lettori e scrittori nelle lingue catalana e valenciana.
Un addio che sconvolge Gandia e il mondo culturale
La notizia della morte è stata riportata da Municipio di Gandia, che si rammaricava profondamente della perdita e ricordava Piera come Figlio prediletto della cittàIl consiglio comunale ha sottolineato il suo contributo alla poesia, alla narrativa e alla saggistica, nonché il suo impegno per la lingua e l'identità valenciana.
Il sindaco di Gandia, Josè Manuel PrietoAnche il poeta si è dichiarato “profondamente rattristato e scioccato” dalla morte dell’uomo che considerava un amico e un mentore. In un messaggio pubblico, ha osservato che con Piera “Abbiamo perso uno scrittore eccezionale, il nostro poeta di Beniopa, abbiamo perso un brav'uomo”. e ha sottolineato che lascia dietro di sé "un'eredità incommensurabile di saggezza e di buoni scritti".
Dall'opposizione municipale, Partito Popolare di Gandia Si è unito al cordoglio con una dichiarazione in cui ha descritto l'autore come "una delle voci più eminenti della letteratura valenciana contemporanea" e ha espresso le sue "più sentite condoglianze" alla famiglia e all'intera comunità culturale valenciana.
Anche il governo regionale valenciano ha espresso il suo cordoglio per la perdita. Il presidente Juanfran Pérez Llorca ha ricordato Piera come “Una figura di spicco nella nostra letteratura e un punto di riferimento essenziale nella poesia e nella narrativa contemporanea”Ha sottolineato che il suo lavoro era "profondamente legato alla nostra terra e alla nostra cultura". A nome del Consell, ha inviato le condoglianze alla famiglia, agli amici e alla comunità culturale.
La famiglia dello scrittore ha espresso il desiderio che saluto finale presso la camera ardente Viene celebrato in un ambiente intimo, riservato alla cerchia più ristretta, nonostante l'enorme notorietà dell'autore.
Omaggi a Gandia: libro delle condoglianze e cerimonia civica.
L'impatto di morte di Josep Piera Si è fatto sentire fortemente nella sua città. Il sindaco Prieto ha annunciato una riunione urgente del consiglio dei portavoce per organizzare un cerimonia di commiato civico nello storico Palazzo Ducale di Gandia.
Nello stesso spazio sono in corso i piani per aprire un libro delle condoglianze affinché vicini, personalità del mondo della cultura e amici possano lasciare un messaggio di omaggio allo scrittore. L'evento, al quale tutti i cittadini sono invitati a partecipare, vedrà la partecipazione del collettivo Società letteraria Saforíssims, che ha auspicato che questa perdita venga vissuta come un dolore condiviso.
L'iniziativa comunale si aggiunge ad altri gesti di riconoscimento che Gandia ha dimostrato all'autore nel corso degli anni: dalla sua nomina a Figlio prediletto fino al ricevimento del suo archivio personale e della sua biblioteca, che Piera stesso e sua moglie donarono al consiglio alcuni anni fa.
In quel momento, consegnando la sua collezione di documenti, lo scrittore ha rivolto parole molto emozionate alla sua compagna di vita, l'educatrice. Marifé Arroyo, che definì “il maestro” e al quale attribuì gran parte di ciò che egli stesso era: “Senza di lei, non sarei la persona che sono.”, confessò, legando così la sua carriera alla difesa dell'insegnamento in valenciano.
Una vita tra letteratura, Mediterraneo e La Drova
Josep Piera è cresciuto a Beniopa e inizialmente si è formato come Docente di formazione per insegnanti a ValenciaNella capitale, entrò in contatto con il gruppo che in seguito sarebbe stato conosciuto come il “La generazione degli anni '70”, un gruppo di scrittori che rinnovarono la poesia e la prosa in valenciano durante l'effervescenza culturale della Transizione.
Faceva parte del volume collettivo Carne fresca, considerato il seme di quella generazione, e promosse la rivista letteraria CairellHa inoltre collaborato con pubblicazioni culturali come Èczema e Carácters, e con giornali come Oggi o Lift-EMVdove ha lavorato come editorialista per quasi tre decenni. Da quelle piattaforme, ha costantemente difeso il normalizzazione della lingua e della cultura valenciana.
A metà degli anni settanta, Piera si stabilì a La Drova (Barx)Una valle nella regione di Safor che avrebbe segnato per sempre la sua letteratura. Lui stesso definiva questo luogo come il suo “Una Grecia unica”: un luogo di vita e di creazione da cui osservava la bellezza del paesaggio, il ritmo delle stagioni e l'intimità del tempo quotidiano.
La Drova divenne non solo la loro residenza, ma anche una delle grandi ambientazioni simboliche della sua operaLa geografia di questo angolo di La Safor, insieme all'intera costa mediterranea, permeava la sua poesia e la sua narrativa, dove il mare, la luce e i percorsi di viaggio apparivano come assi costanti.
Anche la sua casa in questa valle era una Punto d'incontro per scrittori e poeti Da tutta la Catalogna, il suo locale era un punto di riferimento per la conversazione, la lettura e il dibattito, un luogo dove nascevano legami letterari e amicizie durature. Molti di coloro che lo hanno visitato ricordano la sua voce profonda, la sua ironia giocosa e il suo entusiasmo contagioso quando parlava di libri, cucina, viaggi o politica culturale.
Poeta, narratore e saggista della “letteratura del sé”
La carriera di Piera è iniziata con la poesia, con titoli pionieristici come “Renou: la pluja ascla els estels”, pubblicato nel 1976, e consolidato con libri come “Il sorriso dell’erba”, “Gli occhi della natura” o “El temps trobat”In loro si può apprezzare una voce lirica improntata all'edonismo, alla natura e alla memoria, con una finissima attenzione alle sensazioni e alla musicalità del linguaggio.
La sua opera poetica crebbe con raccolte come “Dictats d'amors (1971-1991)” e altri libri in cui il Il Mediterraneo diventa l'asse centrale, come “En el nom de la mar”, “El jardí llunyà” o “Cants i encants”. Attraverso di loro Piera ha costruito il proprio mondo immaginario dove paesaggio e desiderio si intrecciano con la tradizione letteraria.
Tuttavia, fu soprattutto nel narrazione autobiografica e nei diari dove ha dato uno dei suoi contributi più singolari. In opere come “La cingle verde”, "Estate greca", “Seduzioni di Marràqueix”, “Un bellissimo cadavere barocco” Oppure, “Verso Gerusalemme”, il viaggio attraverso la Grecia, l'Italia, il Marocco e altri territori del Mediterraneo diventa un'esplorazione della propria identità.
Questo tipo di scrittura, situato tra la narrativa, il libro di viaggio e il diario personale, lo rese una delle figure di spicco del cosiddetto “narrazione del sé”Ricordi personali, paesaggi visitati e riflessioni culturali si intrecciano in un unico filo, dando vita a un universo letterario riconoscibile e profondamente personale.
In una delle sue ultime interviste, rilasciata in ottobre a Lift-EMV Dalla sua casa a La Drova, Piera ha confessato che non lo saprebbe “distinguere la vita dalla letteratura”Ha spiegato di aver "scritto un libro per dieci anni" che continuava a perfezionare "come piccoli gioielli", dimostrando così un legame quasi inscindibile tra l'esperienza quotidiana e la scrittura.
Biografie, traduzioni e impegno per la lingua
Oltre ad essere poeta e narratore, Josep Piera coltivò con dedizione il biografia letteraria e saggioUna delle sue opere più note in questo campo è “Jo soc aquest que em dic Ausiàs March”, un approccio personale e innovativo al grande poeta valenciano medievale, figura centrale nella tradizione linguistica catalana.
Ha inoltre dedicato opere e studi a figure chiave come San Francesco Borgia o Teodoro Llorentecontribuendo ad aggiornare la loro interpretazione e a collocarli nella mappa culturale contemporanea. In tal modo, ha contribuito a recuperare e promuovere la tradizione letteraria dei Paesi catalani verso i nuovi lettori.
Il suo interesse per altre letterature lo ha portato a sviluppare un'intensa carriera come traductorIl suo lavoro con la poesia araba andalusa spicca, in particolare quello di Ibn Khafajae le loro versioni dell'italiano Sandro Penna e di altri poeti contemporanei. Queste traduzioni rafforzarono i legami tra la letteratura valenciana e le culture mediterranee limitrofe.
Parallelamente, ha svolto un ruolo attivo come redattore e agitatore culturaleHa diretto le pubblicazioni per la casa editrice Tre e quattro, ha partecipato all'organizzazione di Anno di Tirant lo Blanc e ha collaborato con enti quali l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana e il PEN Club, sempre con l'obiettivo di difendere e diffondere la lingua catalana.
Il suo impegno civico si estese anche alla sfera educativa attraverso il suo rapporto con Marifé ArroyoSua moglie dal 1972 e una figura pionieristica nell'introduzione del valenciano nelle scuole pubbliche. Nel 1974, ancora sotto la dittatura, Arroyo lanciò un progetto di insegnamento della lingua valenciana nella scuola di Barx, che era la prima scuola pubblica a insegnare nella lingua madre durante la transizione, fino a quando, nel 1982, fu rimossa dall'incarico di direttrice per decisione del Consiglio pre-autonomo.
Riconoscimenti e premi per una carriera irripetibile.
Nel corso di oltre mezzo secolo di lavoro, Piera ha ricevuto Alcuni dei premi più prestigiosi della letteratura catalana e valenciana.che hanno consolidato la sua posizione di autore di spicco. Tra questi, spiccano i premi. Marzo di Ausiàs, Carles Riba, Piano Giuseppe y Alfons il Magnànim, assegnato a diverse opere di poesia e prosa.
Nel 1991 gli è stato conferito il Cree de Sant Jordi, una delle più alte onorificenze civili della Catalogna, per il suo contributo alla cultura in lingua catalana. In seguito ha ricevuto anche il Distinzione dal governo valenciano nel 2021, che ha sottolineato la sua "partecipazione indispensabile, per mezzo secolo, alla vita culturale valenciana".
A livello locale, Gandia ha voluto riflettere il legame speciale con lo scrittore nominandolo Figlio predilettoUn titolo che Piera stesso ha abbracciato con orgoglio a causa del legame emotivo che sentiva con la sua città natale. Le autorità municipali hanno sottolineato negli ultimi giorni che La sua figura è stata uno dei grandi emblemi culturali della città..
Il riconoscimento più recente è arrivato nel 2023, quando Òmnium Cultural gli ha conferito il 55° Premio d'Onore di Letteratura CatalanaIl premio riconosce una vita dedicata alla letteratura. Durante la cerimonia, l'autore ha colto l'occasione per celebrare ancora una volta la sua patria e, in particolare, il paesaggio di La Drova, che ha descritto come il suo “posto nel mondo”.
Questa collezione di premi e riconoscimenti non solo certifica la qualità del suo lavoro, ma anche la il ruolo fondamentale che ha svolto nella cultura valenciana e catalanaConnettere tradizione e modernità, territorio e immaginazione, memoria personale e storia collettiva.
Condoglianze da Valencia, dalla Catalogna e dal livello nazionale.
L'impatto del morte di Josep Piera Ha oltrepassato i confini della Safora e ha generato messaggi di cordoglio in tutta la regione del Mediterraneo. Dalla Catalogna, il presidente Isola di Salvador Ricordava l'autore come "un grande scrittore che ha arricchito la nostra lingua e l'ha difesa con il massimo impegno".
In suo onore, Illa ha condiviso uno dei suoi versi più famosi:“Estimar is conèixer. / Il miracolo è dins nostre. / No cal anar-se'n lluny”— e ha espresso le sue condoglianze alla famiglia e agli amici dello scrittore, sottolineando la dimensione catalana della sua eredità letteraria.
Dal governo centrale, il Ministro della Scienza, dell'Innovazione e delle Università e Segretario Generale della PSPV, Diana morantMorant, ex sindaco di Gandia tra il 2015 e il 2021, ha descritto Piera come “una figura di spicco nella poesia valenciana” e ha affermato che “La sua voce fa ormai parte della nostra storia, delle nostre vite.”.
Nel suo messaggio, la ministra ha sottolineato la “stima per la terra e la lingua” che caratterizzava l’autore e ha evocato il momenti condivisi a Gandiaprima di inviare “tutto il suo affetto” a familiari e amici. Queste parole si uniscono a quelle di numerosi rappresentanti del mondo accademico, editoriale e culturale che hanno voluto esprimere pubblicamente il loro apprezzamento.
L'eco della sua scomparsa si è fatta sentire anche tra le associazioni letterarie, gli editori e i gruppi culturali di tutta la Comunità Valenciana, che unanimemente sottolineano il L'influenza di Piera sul rinnovamento della letteratura valenciana degli ultimi cinquant'anni.
Un'eredità di parole, paesaggi e ricordi.
Al di là dei premi, delle posizioni e dei riconoscimenti, coloro che conoscevano Josep Piera sottolineano soprattutto il suo modo di intendere la letteratura come stile di vitaGli piaceva parlare di poesie, romanzi e saggi, ma anche del punto preciso in cui il riso è cotto nella paella o di un angolo nuovo scoperto durante i suoi viaggi in Marocco, Grecia o Italia.
Il suo lavoro è stato spesso descritto come un celebrazione del paesaggio, del tempo e del corpoLa sua scrittura è sensoriale, attingendo sia ai classici mediterranei che all'esperienza quotidiana. Questa combinazione di erudizione e accessibilità, di riflessione e piacere, lo ha reso un autore amato sia all'interno che all'esterno degli ambienti strettamente letterari.
Per molti lettori, i suoi libri sono serviti come compagno discreto per tutta la vitaPiera stesso, ricevendo il premio della Fiera del Libro di Valencia del 2023, riassunse così il suo rapporto con il pubblico: «Non chiedo nulla in cambio ai lettori, se non che la mia poesia li accompagni nella vita». Una frase che oggi suona come un addio, ma anche come una dichiarazione di principi.
Con la sua scomparsa, la letteratura valenciana perde uno dei suoi autori più delicati, personali e liberiUno scrittore che ha saputo trasformare il radicamento e il viaggio in un'unica forma di conoscenza. La sua influenza è già evidente nelle nuove generazioni di poeti e narratori che hanno trovato nella sua opera un modello di fedeltà alla terra senza rinunciare a una visione aperta del mondo.
L'eredità di Josep Piera si estende dai libri che ha scritto ai progetti culturali che ha promosso, includendo le persone che ha incoraggiato, curato o guidato nei loro percorsi creativi. La sua voce è stata fisicamente messa a tacere, ma Rimane vivo nella memoria di coloro che lo hanno letto e conosciuto.e in testi in cui il Mediterraneo, La Drova, La Safor e la lingua valenciana continueranno a respirare per molti anni.
