La terza edizione del Festival Internazionale del Racconto Letterario di Aldecoa Tutto è pronto per l'inaugurazione ad Álava. Dal 10 al 14 marzo, Vitoria-Gasteiz e Laudio-Llodio diventeranno un punto d'incontro per chi vive e apprezza il racconto breve, con un programma che unisce nomi affermati, voci nuove e proposte che incrociano la letteratura con altre arti.
Quest'anno il concorso compie un salto di qualità e rafforza il suo impegno verso l'apertura. Oltre a espandere la propria presenza territoriale Con attività che vanno oltre la capitale di Álava, il festival punta a una maggiore visibilità internazionale grazie alla partecipazione di importanti autori latinoamericani e di ospiti provenienti dai Paesi Baschi francesi, consolidando così la sua posizione sulla mappa europea degli eventi dedicati alla narrazione.
Un festival che trasforma Álava in una terra di storie.
El Festival Internazionale del Racconto Letterario di Aldecoa Si svolgerà per cinque giorni consecutivi, dal 10 al 14 marzo, con sede a Vitoria-Gasteiz e una tappa fondamentale a Laudio-Llodio. La Giunta Provinciale di Álava, insieme alla direzione del festival, sottolinea che l'obiettivo è chiaro: consolidare la regione come punto di riferimento per il racconto letterario in Spagna.
L'Assessore alla Cultura e allo Sport, Ana del Val, ha sottolineato che la competizione è diventata una un evento essenziale per il settore culturale di ÁlavaCiò è dovuto sia alla qualità degli autori partecipanti sia alla crescente risposta del pubblico. Come è stato sottolineato, la crescita registrata in queste prime tre edizioni dimostra che il racconto breve mantiene una presenza viva e rilevante ad Álava.
Anche il direttore del festival ha espresso un parere simile. lo scrittore Iban Zalduache ha sottolineato l'idea di fare di Álava "il territorio della narrazione". Con questa terza edizione, il progetto consolida una linea di lavoro che unisce il dialogo intergenerazionale, background diversi e un programma che cerca di raggiungere pubblici diversi, dai lettori abituali a coloro che si avvicinano al genere per la prima volta.
Il festival non si rivolge solo ai professionisti o agli amanti della letteratura, ma intende anche per avvicinare la narrazione al grande pubblicoAttraverso attività aperte e formati dinamici, conversazioni con gli autori, letture ad alta voce e tavole rotonde sono progettate per generare dibattito, divertimento e riflessione sullo stato attuale del racconto.
Da Vitoria-Gasteiz a Laudio-Llodio: espansione territoriale
Una delle novità di questa terza edizione è la ampliamento del programma a Laudio-LlodioFinora l'attività si è concentrata a Vitoria-Gasteiz, ma quest'anno il festival decide di fare un ulteriore passo avanti e di estendersi a un'altra cittadina di Álava, rafforzando il suo impegno a servizio dell'intero territorio.
Laudio-Llodio ospiterà nella sua Kultur Etxea una tavola rotonda il 12 marzoL'evento affronterà alcune delle sfide e delle possibilità del racconto breve oggi. Con questa iniziativa, il concorso diventa la prima edizione a svolgere parte del suo programma fuori dalla capitale, un passo fondamentale per portare la letteratura in più angoli di Álava.
Questa strategia territoriale risponde a un obiettivo fondamentale: rompere con la centralizzazione culturale e facilitare l'accesso ad attività di qualità per i cittadini di diversi comuni senza dover raggiungere Vitoria-Gasteiz. Allo stesso tempo, l'obiettivo è quello di costruire reti tra gli operatori culturali locali e il festival stesso, in modo che le edizioni future possano continuare a crescere in termini di collaborazioni e sedi.
Secondo il Consiglio Provinciale, questa linea di lavoro è progettata per il medio e lungo termine, con l'intenzione che il Festival di Aldecoa si consolidi come un progetto di unificazione del territorio di Álava concentrandosi sui racconti brevi e non solo come un evento specifico nel calendario culturale.
Dimensione internazionale: Uruguay, Argentina e Paesi Baschi francesi
Il programma di quest'anno rafforza significativamente il profilo internazionale del festival. Una delle sue caratteristiche più importanti è la partecipazione di autori provenienti da Uruguay e Argentina, che si uniscono agli ospiti di Iparralde e ad alcune delle voci più autorevoli della scena statale e basca.
Tra i nomi confermati c'è l'uruguaiano Fernanda Trias e le donne argentine Clara Obligado y Valeria Correa FizTre autori con una carriera riconosciuta nella narrativa breve contemporanea. La loro presenza ad Álava permette un dialogo diretto con la tradizione del racconto breve in America Latina, dove questo genere ha un peso storico particolarmente significativo.
L'organizzazione sottolinea che l'inclusione di questi autori non è meramente simbolica, ma piuttosto un riflesso della volontà di per favorire un autentico scambio tra diverse tradizioni narrativeLe attività previste con loro prevedono conversazioni, letture e incontri con il pubblico, in cui verranno affrontate sia le loro opere sia la situazione attuale del racconto nei rispettivi contesti.
Oltre alla rappresentanza latinoamericana, il festival vedrà anche la presenza di ospiti di IparraldeQuesti contributi offriranno una prospettiva specifica sulla scrittura in lingua basca e sulle caratteristiche uniche dei racconti in quel contesto geografico e linguistico. In questo modo, il concorso si posiziona come un crocevia tra le diverse sponde dell'Atlantico e tra le diverse realtà culturali europee.
Grandi figure del racconto breve e nuove voci
Il programma riunisce un mix di autori affermati e scrittori emergenti. Tra i nomi più importanti ci sono Manuel Rivas e Juan Garzia, considerati punti di riferimento del racconto breve e con un corpus di opere che ha contribuito a porre il racconto breve al centro della scena letteraria contemporanea.
La loro partecipazione mira a per rafforzare il dialogo tra diverse tradizioniDalla letteratura in spagnolo alle opere creative in lingue co-ufficiali, le sessioni mirano a condividere diverse prospettive sulla narrativa breve. Sono concepite come spazi di conversazione, piuttosto che come lezioni unidirezionali, per favorire una stretta interazione con il pubblico.
Accanto a queste figure affermate, il festival si impegna a nuove voci con potenziale crescente, come la sivigliana Irene Reyes-Noguerol o l'autore Xan Idiart. Entrambi rappresentano una generazione che sta rinnovando il genere con proposte audaci e un approccio molto attento al linguaggio e alla struttura delle storie.
La presenza di Uxue Alberdi Questo rappresenta un altro momento clou del programma. Considerata una delle autrici chiave della letteratura basca contemporanea, il suo lavoro nel campo dei racconti e di altre forme narrative ha contribuito a mettere in luce il potere creativo della lingua basca. La sua partecipazione si articolerà sia in attività letterarie che in un progetto ibrido che la collega alla musica.
Programma di cinque giorni: conversazioni, tavole rotonde e letture
La terza edizione del Festival di Aldecoa sarà strutturata attorno a un programma di cinque giorni che mira a combinare profondità e varietà di formati. Secondo gli organizzatori, il programma include conversazioni letterarie, tavole rotonde tematiche, letture pubbliche, un laboratorio in lingua basca e attività che collegano la narrazione ad altre forme d'arte.
La giornata inaugurale avrà come uno dei suoi momenti centrali un Conversazione tra Fernanda Trías e l'autore Josebe MartínezLa sessione, prevista per le 19:00 presso la sede di Ignacio Aldecoa, servirà da introduzione alla prospettiva latinoamericana sui racconti contemporanei e darà il tono al festival.
Un [evento/evento/ecc.] è previsto per l'11. tavola rotonda presso l'Università dei Paesi Baschi (EHU) Alle 11:00, la sessione si concentrerà sulla letteratura e la narrazione nei Paesi Baschi francesi (Iparralde). Questa attività permetterà ai partecipanti di esplorare sia le caratteristiche linguistiche e culturali della zona, sia i suoi legami con altri spazi creativi baschi.
Nel corso dei cinque giorni si terranno anche i seguenti eventi letture di storie, incontri con il pubblico e sessioni di discussione sullo stato attuale del genere. Una delle attività conclusive sarà una tavola rotonda definita "un po' provocatoria", in cui si discuterà se il racconto in spagnolo stia davvero vivendo una "età dell'oro" o se questa percezione debba essere attenuata, invitando il pubblico a partecipare a un dibattito aperto.
Letteratura, musica e cinema: un impegno verso l'ibridazione
Oltre alla sua offerta strettamente letteraria, il Festival di Aldecoa mantiene e rafforza la sua scommettere sull'ibridazione artisticaL'intento è quello di mostrare come il racconto possa dialogare con altre discipline e aprire spazi di sperimentazione che ne espandano le possibilità espressive.
In questo senso, una delle attività più sorprendenti sarà la collaborazione tra lo scrittore Uxue Alberdi e il musicista Eñaut ElorrietaCondivideranno il palco in una performance in cui parole e musica si intrecciano. Questa sessione si terrà il 12 marzo e mira a offrire un'esperienza unica, in cui testo e suono si completano e si arricchiscono a vicenda.
Anche il cinema avrà il suo posto nel programma, con un sessione guidata dallo scrittore José Ovejero che esplorerà il rapporto tra linguaggio cinematografico e racconto breve. L'idea è di analizzare come le storie vengono adattate per lo schermo, cosa si guadagna e cosa si perde in questo processo e come le tecniche narrative cinematografiche influenzano anche la scrittura.
Con queste proposte, il festival rafforza l'idea che il racconto breve non è un genere isolato, ma un crocevia in cui possono convergere generi diversi. musica, immagine e parolaL'intento è anche quello di attrarre un pubblico interessato ad altre espressioni artistiche e di mostrare loro il potenziale del racconto breve come forma di creazione contemporanea.
Premio Aldecoa, borsa di studio Aldecoa e impegno per la lingua basca
La terza edizione dell'Aldecoa International Literary Short Story Festival servirà anche come vetrina per per riconoscere e promuovere il lavoro degli autori premiati in eventi collegati al concorso stesso. Tra gli eventi previsti, spicca la presentazione dell'opera. Un loop temporale, di Fernando Garriga, insignito del Premio Aldecoa 2025.
L'autore condividerà con il pubblico gli aspetti chiave del suo libro e il processo creativo che ha portato a questo riconoscimento. Questa è un'opportunità per per avvicinare il lettore al lavoro di un recente vincitore di un premio e per sottolineare la continuità del lavoro del festival oltre i giorni di celebrazione.
La presenza di Rubén Sánchez Bakaikoa[Nome], vincitore del bando Aldecoa Grant 2025, un'iniziativa pensata per sostenere lo sviluppo di progetti letterari legati al racconto. La sua partecipazione offrirà spunti di riflessione sul suo lavoro attuale e su come questo bando stia contribuendo alla sua carriera di scrittore.
Il programma incorpora anche laboratori e attività in lingua bascaoltre a panel dedicati a temi specifici, tra cui la fantascienza nella letteratura basca. In questo modo, il festival sottolinea il suo impegno per la scrittura creativa nelle lingue della regione e per la diversità dei generi nell'ambito del racconto.
Accessibilità, diffusione e presenza in città
Il concorso presta particolare attenzione a garantire che le attività siano accessibile al maggior numero possibile di personeIn questa edizione, tre delle sessioni principali saranno dedicate all'interpretazione nella lingua dei segni, una misura che mira a migliorare l'inclusione delle persone sorde o con problemi di udito e a normalizzare la loro partecipazione agli eventi culturali.
Inoltre, l'organizzazione ha predisposto a serie di giornali informativi sul festival Questi materiali saranno distribuiti in vari punti di Vitoria-Gasteiz, tra cui centri comunitari, bar e altri locali. Forniranno il programma completo, presenteranno gli autori partecipanti e forniranno informazioni pratiche su orari e sedi.
Questa forma di distribuzione cartacea è integrata dai consueti canali di comunicazione digitale, in modo che i contenuti del festival siano facilmente reperibili sia per i residenti di Álava sia per i visitatori provenienti da altre parti della Spagna o dell'Europa che desiderano partecipare a uno degli eventi.
Con queste misure, il Festival di Aldecoa mira a rafforzare la sua immagine come progetto culturale aperto, accessibile e partecipativoche non si limita a un pubblico specializzato, ma cerca di ampliare la base di lettori e curiosi che si avvicinano al racconto come forma letteraria.
Con una combinazione di autori affermati, voci emergenti, una programmazione internazionale ed eventi che fondono letteratura, musica e cinema, la terza edizione del Festival Internazionale del Racconto di Aldecoa si preannuncia come un'occasione ideale per tastare il polso al racconto breve ad Álava e oltre. L'espansione a Laudio-Llodio, la promozione di attività in lingua basca, la presenza di scrittori latinoamericani e la maggiore accessibilità sono tutti elementi che indicano un progetto che, passo dopo passo, Ad Álava sta costruendo un vero e proprio territorio narrativo..
